(Thu - 29 Feb 2024 | 01:06:58)   آخر تحديث
https://www.albaraka.com.sy/
https://www.facebook.com/Marota.city/
https://www.facebook.com/100478385043478/posts/526713362419976/
محليات

فرع نقابة مقاولي الانشاءات بريف دمشق يعقد مؤتمره السنوي تحت شعار«مستمرون في البناء والإعمار»

  [ إقرأ أيضاً ... ]
 
البحث في الموقع
أخبار اليوم

الأمانة السورية للتنمية: توزيع 8300 غرسة زيتون لتعاونية قرية يرتى في اللاذقية

  [ إقرأ أيضاً ... ]
 
http://www.
http://www.
 ::::   الأمانة السورية للتنمية: توزيع 8300 غرسة زيتون لتعاونية قرية يرتى في اللاذقية   ::::   بمشاركة سورية… بدء أعمال الاجتماع الـ 44 لمديري الجمارك في الدول العربية   ::::   السبت القادم.. فعاليات مهرجان العسل الخامس بمدينة تشرين الرياضية بدمشق   ::::   الرئيس الأسد يلتقي المشاركين في مخيم الشباب السوري الروسي   ::::   كيف استعدت التجارة الداخلية لشهر رمضان   ::::   غزوان المصري يتوقع إنخفاض أسعار البطاريات في سوريا بنسبة 25 بالمئة.. وقرار منع الاستيراد جاء لحماية المنتج المحلي   ::::   زراعة ريف دمشق: رفض إرسالية مواد أولية بيطرية مخالفة للشروط   ::::   الذهب ينخفض 10 آلاف ليرة في السوق المحلية   ::::   وزير السياحة ومحافظ ريف دمشق يطلعان على الواقع السياحي والخدمي في مدينة السيدة زينب   ::::   مشروع قانون جديد من وزارة الاتصالات لإحداث "هيئة البينات الشخصية"   ::::   المهندس عرنوس خلال لقائه السفير الإيراني: ضرورة متابعة تنفيذ الاتفاقيات ومذكرات التفاهم وفق البرامج والجداول المقررة   ::::   العمل الشاق يؤتي ثماره .. /MixJet/ تحصل على جائز أفضل مخدم للطيران لـ 2024   ::::   السورية للاتصالات.. توفر بوابات انترنت ضمن مراكز الدويلعة والميدان وبرزة   ::::   وزارة الإعلام تنعي الصحفي عساف عبود   ::::   رئيس جمعية الموالح: ركود للمكسرات في رمضان   ::::   بقيمة 6 مليارات البدء بأعمال تأهيل المتحلق الجنوبي   ::::   المحافظة تدعو السائقين إلى الحذر وتخفيف السرعة على طريق المتحلق الجنوبي   ::::   الحكومة توقف استيراد البطاريات وتسمح حاليا فقط لمن تم شحنها   ::::   المركزي ينفي سحب بعض الفئات النقدية من التداول 
https://www.facebook.com/wafeer.com.sy
أرشيف **المرصد** الرئيسية » **المرصد**
نحتاج (خطاب إعلامي) يحاكي العقل الغربي وليس خطابات مترجمة .... إعلامي سوري يقترح طرقا جديدة لمحاورة المجتمعات الغربية
نحتاج (خطاب إعلامي) يحاكي العقل الغربي وليس خطابات مترجمة .... إعلامي سوري يقترح طرقا جديدة لمحاورة المجتمعات الغربية
دمشق- سيريانديز
دعا الإعلامي السوري أيمن قحف رئيس تحرير موقع سيريانديز القائمين على الهيئة العامة للإذاعة والتلفزيون إلى الإفادة من إحدى القنوات السورية «دراما» من خلال تحويلها إلى قناة ناطقة باللغة الإنكليزية لتغطية أخبار الزلزال المدمر الذي ضرب البلاد مؤخراً ، ولك بغية نقل الصورة الواضحة عن المعاناة التي ضربت السوريين بعد هذا الزلزال.
وقال قحف في منشور عبر صفحته الشخصية في فيسبوك : «لاحظت من خلال متابعتي أن قناة دراما منضمة أو ( مضمومة ) للقناة السورية و هناك بث واحد على القناتين هو بث السورية ! من المنطقي مواكبة الأزمة وتداعياتها على الشاشات الوطنية ، وايقاف البرامج الترفيهية والمسلسلات ، لكن أعتقد أنه من المفيد هذه الأيام أن نستفيد من وجود شاشة سورية بمكن لمئات الملايين أن يصلوا إليها وندفع كثيراً ثمن التردد ونفقات التشغيل واجور العاملين فيها وتعويضاتهم ..أن نستفيد بطريقة أخرى أكثر جدوى للصالح الوطني ».
 
وأشار قحف أنه بإمكان هذه القناة مخاطبة ضمائر الشعوب وليس فقط الحكومات لتكون مساهمة بشكل أكثر جدية برفع العقوبات و الحصار المفروض على بلادنا إذ قال «أقترح عليكم تحويلها فوراً لقناة باللغة الانكليزية واستخدموا أفضل الكوادر لبث أخبارنا المفقودة بلغة العالم ، و لايقاظ ضمائر الشعوب وليس الحكومات ، وللمساهمة الجدية في جهود رفع الحصار والعقوبات ..».
لكن في ذات الوقت أكد قحف أنه لا بد من اتباع طرق جديدة في الخطاب الإعلامي مختلف عن الطرق القديمة سيما في ظل الإمكانات المتوافرة بين الكوادر الإعلامية ، والمغتربين الجاهين لتقديم الدعم والخبرة في هذا المجال ، حتى أنه تبرع بالمساعدة في تأمين رعايات لبرامج القناة إذ قال :«نحتاج لبث سوري باللغة الانكليزية ، ولدينا كوادر جيدة في مكان ما ، ولدينا مغتربون جاهزون لتقديم خبرتهم ودعمهم ..
و أنا شخصياً جاهز لكل أنواع المساعدة ، حتى في استخدام علاقاتي القوية بمجتمع الاعمال لتقديم الرعاية لبرامج القناة ..
ملاحظة أولى : نحتاج خطاب اعلامي يخاطب العقل الغربي نصاً ولغة ومضموناً وليس ترجمة خطاب خشبي معتاد للعقل المحلي ! ملاحظة ثانية : إياكم أن تعتمدوا على ضيوفكم المعتادين !».
هذا الاقتراح الذي تقدم به قحف لقي موجة من التأييدات عبر تعليقات المتابعين له عبر صفحته الرسمية في فيسبوك ، في حين كان رد مدير الهيئة العامة للإذاعة والتلفزيون حبيب سلمان بأن الهيئة لجأت إلى نشر فواصل باللغات الأجنبية وترويجها عبر منصات الهيئة والمنصات الصديقة في محاولة للالتفاف على العقوبات الغربية سيما في البلدان  المراد استهدافها ، وذلك في ظل حجب القنوات والترددات السورية عن الأقمار الصناعية.
 
الثلاثاء 2023-02-26
  01:55:05
عودة إرسال لصديق طباعة إضافة تعليق  

هل ترغب في التعليق على الموضوع ؟ 
: الاسم
: الدولة
: عنوان التعليق
: نص التعليق

: أدخل الرمز
   
https://www.takamol.sy/#
https://chamwings.com/ar/
http://www.siib.sy/
http://www.sebcsyria.com
صحافة وإعلام

وزارة الإعلام تنعي الصحفي عساف عبود

  [ إقرأ أيضاً ... ]
 
السياحة والسفر

وزير السياحة: تمويل ذاتي من المستثمر لا يقل عن 30 بالمئة من تكلفة التأهيل

  [ إقرأ أيضاً ... ]
 
كاريكاتير

بقائكم في البيت هو الحل لسلامتكم

  [ إقرأ أيضاً ... ]
 
قائمة بريدية
اشتراك
إلغاء الاشتراك

جميع الحقوق محفوظة لموقع syriandays - syrianews - سيريانديز- أخبار سورية © 2006 - 2024
Powered by Ten-neT.biz ©